Verovatnije je da æu ja gledati u tvoje oèi u trenutku kada te budu vodili u gasnu komoru.
Je mnohem pravděpodobnější že se budu do očí dívat já tobě.. ve chvíli kdy tě povedou do plynový komory.
Niko nece gledati u tvoja stopala.
Na nohy se ti nikdo dívat nebude.
Naravno, Džonatan, ti æeš gledati u Heli.
A Jonathan se bude zřejmě dívat na Halley.
jer ceš kasnije, gledati u dva veoma problematicna coveka koja ce imati problema da imaju zdrave odnose.
Jinak z nich vyrostou dva velice dysfunkční muži bez schopnosti udržovat zdravé vztahy.
Ne želiš ga gledati u oèi, ha?
Nechcete mu vidět do očí, co?
Nisi se htjela gledati u ogledalu?
Nechtěla jsi se dívat do zrcadla?
Ne mogu više gledati u to.
Unavuje mě na to zírat. Pa-pá.
Ali obeæavam da neæu gledati u tvom pravcu ako budeš išla.
Ale slibuji ti, že tě neudám, pokud to uděláš ty.
Neæu te gledati u tom sudu kako sediš na suprotnoj strani.
Nechci přijít k soudu a vidět tě sedět na druhé straně.
Onda ne bi trebao gledati u mene.
Tak by se na mě neměl dívat.
Ja æu, opet, gledati u koordinate na mapi.
Já budu hledat souřadnice na mapě.
Ako hoces da maturiras od reportera sa ulice do kancelarije u cosku, moras gledati u zabavu
Pokud chceš povýšit ze stážisty do kanceláře, tak musíš i vypadat.
Uvek sam se pitala kako bi bilo, gledati u oèi nekome, ko je toliko depriviran od ljudskog sažaljenja, da može da napusti sopstveno dete, kada mu je najviše potreban.
Vždy mě zajímalo, jaké to je, podívat se do očí někoho, kdo postrádá soucit s jinými do takové míry, že opustí své dítě, když ho potřebuje nejvíc.
Znaèi neæeš se morati buditi svako jutro... i gledati u lice osobe koja je uzela život tvojoj sestri.
Aby jsi se nemusela každé ráno probudit a dívat se do tváře osoby, která vzala život tvé sestře.
Dejv Lizewski, ne bi li trebao gledati u Hamleta?
Dave Lizewski, neměl byste si číst Hamleta?
Hoceš li da se parkiraš ili ceš stajati tu i gledati u mene?
Jdeš parkovat, nebo zůstaneš a budeš mě sledovat?
Ne možemo gledati u Jaxa kako smo gledali Johna.
Nemůžeme se na Jaxe dívat jako na Johna.
Visit æe u podrumu nekog debelog mehanièara i on neæe gledati u tvoje lice.
Bude viset ve sklepě nějakého tlustého mechanika, který se na tvoji tvář dívat nebude.
Hoæu reæi, preživljavanje je posao poput našeg, moraš gledati u buduænost.
Pointa je, že jestli chcete přežít v našem obchodě, musíte koukat do budoucnosti.
Neæeš gledati u kameru na intervjuima?
V rozhovorech jsem do kamery koukával.
Ne želim gledati u kristalnu kuglu moje buduænosti.
Nepotřebuju se dívat na tu křišťálovou kouli mé budoucnosti.
Hej, kad budeš imao vremena, prestani mi gledati u sise.
Až budeš mít chvilku, přestaň mi zírat na prsa.
ili je Chris oèekivao društvo... nekoga kome bi bilo neugodno gledati u te slike.
Ta druhá holka mě před ním varovala. Jeho obličej jsem neviděla, ale všechny víme, že se máme vyhýbat podivínovi ve starém hnědém náklaďáku.
Smrti se može gledati u oèi imajuæi za što živjeti ili nemajuæi.
Můžeš zírat smrti do očí i s něčím, pro co se dá žít nebo taky ne.
Zašto nije ona ni gledati u mene?
Proč se na mě ani nepodívá?
On je htio gledati u njega, ali onda je nestao.
Chtěl, abych se na to podívala, ale pak zmizel.
Ona je zadnja osoba koja sada treba gledati u mom smeru.
A poslední člověk, co by se mi teď měl dívat přes rameno.
Bio sam glup da mislim ovaj zatvor bi ikada gledati u stvari.
Byla blbost si myslet, že to vězení vyšetří.
Mislim, ja bih gledati u njega osobno ali sam dobio previše empatije.
Chci říct, že bych se tam klidně koukla sama, ale nemám v sobě dost empatie.
Zabranjeno ti je razgovarati sa Cece, zabranjeno ti je gledati u smjeru Cece, i zabranjeno ti je uspostavljati oènu komunikaciju sa njom.
Nebudeš se Cece mluvit, nebudeš se na ni dívat, nebudeš s ní mluvit ani očima.
Nina rekao da ako promocija knjige ide dobro sutra... možete gledati u novoj potpredsednika Lone Hill Press.
Nina řekla, že jestli ten křest knihy půjde dobře, stanu se novou Víceprezidentkou Lone Hillova Nakladatelství.
Prestao sam se gledati u zrcalo.
Přestala jsem se dívat do zrcadla.
Možete gledati u kameru ili negde drugo, gospoðice.
Můžete se dívat přímo do objektivu nebo kamkoli jinam.
Kad me je jebao... stavio bi mi tu veliku ruku na lice i skrenuo mi pogled, da me ne bi morao gledati u oèi.
Když mě šoustal, pokládal mi jednu tu svou obrovskou ruku na obličej a otáčel ho, aby se mi nemusel dívat do očí.
Nemojte gledati u leđa, to je nered.
Dozadu se nedívej, to je hrůza.
Nemoj toliko gledati u oblake, Džone.
Nevěnuj se tolik těm mrakům, Johne.
Hoæemo li vas gledati u još neèemu ovog leta?
Můžeme vás vidět ještě v něčem jiném?
Pitaæeš me ili æeš mi gledati u nogu celi dan.
Můžeš se mě zeptat a nečumět mi celý den na nohu.
Gledati u vas je gledati kao u okean.
Když se na vás dívám... je to jako kdybych se díval na oceán.
Ok, samo zato što smo svi u istoj crkvi, ne znaèi da æemo se uvek gledati u oèi.
Jen proto, že chodíme do stejného kostela neznamená, že se spolu vždycky shodneme.
Možemo stajati na Zemlji i gledati u zvezdano nebo i videti zvezde sopstvenim očima.
Můžeme stát na Zemi a vzhlédnout k noční obloze a vidět hvězdy pouhýma očima.
Da li bih mogao gledati u nešto što svi posmatraju već jako dugo vremena i pronaći nešto dramatično novo?
Uměl bych se podívat na něco, čím se každý zabýval už velmi dlouho a přesto najít něco zásadně nového?
A Mojsije zakloni lice svoje, jer ga strah beše gledati u Boga.
I zakryl Mojžíš tvář svou, (nebo se bál), aby nepatřil na Boha.
Ali sada ne mogu ljudi gledati u svetlost kad sjaji na nebu, pošto vetar prodje i očisti ga;
Od půlnoční strany s jasnem jako zlato přicházeje, ale v Bohu hroznější jest sláva.
Gospod mi je pomoćnik: slobodno ću gledati u neprijatelje svoje.
Hospodin se mnou jest mezi pomocníky mými, pročež já podívám se těm, kteříž mne mají v nenávisti.
0.46410894393921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měli bychom vidět realitu, ne sny. 